Setu plans to use the funds to build a technology layer over the banking system to help the fintech players provide better services.