Congestion is growing on city roads, not just in South Africa, but in many of the continent's rapidly expanding cities. But the problem represents a massive opportunity for mobility startups.