Some retailers are testing new ?Customer 360? software from Salesforce and upstart rival Freshworks that lets them build a Facebook-style profile of each shopper