Microsoft is investing in a startup that aims to simplify managing a mobile workforce and scheduling jobs for groups like field technicians and caregivers. Microsoft?s venture capital arm M12 led a?