Bootstrapped Co-Offiz, which aims to tackle the logistics issue for startups, is also going the extra mile to help women entrepreneurs by offering better rates.