In three years, Gurgaon-based CityFurnish has grown from less than a hundred to several thousands of rental subscriptions, helping urban Indians move cities seamlessly without worrying about their furniture needs.