The car-subscription serviced raised $385m in a funding round led by SoftBank, as it plans to trek globally into new markets.