Women students blame authorities for inaction over incident of mass molestation